Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду

Сказка Lilian Moore (pen name, Sara Asheron; March 17, 1909–July 20, 2004). Перевод О. Образцовой, 1966 . Крошка Енот был маленьким, но храбрым. Однажды Мама Енотиха сказала: – Сегодня луна будет полной и светлой. Крошка Енот, можешь ли ты один сходить к быстрому ручью и принести раков на ужин? – Ну да, Читать дальше

Хорошо сформулированый результат

Техника ХСР призвана: a) Исключить абсолютно все нежелательные сценарии реализации вашей цели Какие такие нежелательные сценарии? Ну например, когда вы заказывали увеличение доходов вдвое, а получили его посредством инфляции. b) Реализовать цель наиболее точно, быстро и легко Больше не будет супа из перманентной лени, прокрастинации и разочарований. В идеале эта техника должна Читать дальше

Согласно Data Science, люди неправильно ищут партнеров

Большие наборы данных дают интригующую — и тревожную — информацию о том, к кому нас тянет и насколько это важно для нашего личного счастья. Эта статья – перевод резюме из книги Сета Стивенса-Давидовица «Не доверяй своей интуиции: использование данных для получения того, чего ты действительно хочешь в жизни ». За кого Читать дальше

Родительский инстинкт: на что мы тебя променяли

Автор: Евгения Симонова. Оригинальное видео тут. Видео, в котором Акуаку нянчит кота и пеленает вомбата, новорожденный жирафик падает в мир, человек кормит грудью грызуна, профессор Дубынин дает ценный лайфхак про мужские соски, крысы выбирают между детьми и кокаином, а госпожа именинница рассказывает, из какого сора сделано родительское поведение высших млекопитающих. Читать дальше

Права женщин в исламском эмирате Афганистан (1996-2001)

Этот текст – цитата-перевод из статьи в Википедии. В эти годы в Афганистане правили талибы, которых с 2001 потеснил Северный Альянс – объединение афганских полевых командиров при поддержке американцев. В этот период жизнь на афганских женщин были наложены многие суровые ограничения. Афганские женщины были обязаны носить паранджу, так как, по Читать дальше

Философия информации

Автор: Масляев Александр , опубликовано: 04/2017, https://habr.com/ru/post/403225/ Весна — интересное время года, и праздновать её надо правильно. Глубокий тяжёлый многосерийный холивар о сущности информации — это, я считаю, весьма неплохой способ отпраздновать весну на Гиктаймс. Заранее извиняюсь за то, что будет реально много букв. Тема чрезвычайно сложная, многоаспектная и на Читать дальше

Системный баг

Перевод поста: https://pastebin.com/dKN54qH5 — Мне кажется, я придумал, как нам втиснуть нашу симуляцию мультивселенной в рамки нашего скудного бюджета.— Я весь — внимание.— Для начала необходимо оптимизировать очевидные вещи. Я понизил пространственное разрешение до порядка 10^–35 м, а временное — до количества времени, необходимое свету, чтобы преодолеть это расстояние.— Молодец, Читать дальше

Избегайте новостей

Здесь и далее перевод Данила Егорова статьи Avoid News автора Rolf Dobelli. Если вы владеете английским, то дальше можно не читать. Просто проходите по ссылке. Эта статья — антидот для новостей. Она длинная, поэтому возможно у вас не получится прочитать ее быстро. Из-за массового потребления новостей мы утратили способность читать более Читать дальше

Берите хороших писателей

Есть очень хороший и действенный способ рекрутинга. Берите хороших писателей. Те люди, которые могут хорошо излагать свои мысли на бумаге, как правило держат эти же мысли в порядке в своей голове. Если вы понимаете, что они написали, о чем они написали и вам это интересно читать, то это – как Читать дальше

Никто не любит пластиковые цветы

Деловой мир полон “профессионалов”, которые одинаково одеты и стараются выглядеть, как совершенство. На самом деле, они оторваны от реальности, сухи и скучны. Никто не сможет найти в этом что-то человечное. Не стоит бояться своих недостатков. Несовершенство – реально, а людям нравится реальность. Именно поэтому мы любим настоящие цветы, которые вянут, а не идеальные пластиковые, которые могут Читать дальше